Film : Guerre et paix dans le potager, premier épisode